ли сянь

Журналисты китайских СМИ перечитали все то, что они написали в уходящем 2016 году о дебатах в социальных сетях и составили небольшой список самых веселых обсуждений, а также появившихся в их результате новых крылатых фраз и выражений.

Не только в Японии собираются поставить мюзикл по мотивам популярной манги Йоко Камио / Yokko Kamio "Цветочки после ягодок" / "Hana Yori Dango". Знаменитая четвёрка F4 вернутся со спектаклем в Hongik Daehangno Art Center’s Grand Theater в районе университета Хонгик, Сеул.

В корейских видеоклипах нередко можно увидеть потрясающие декорации и захватывающие дух пейзажи, которые привлекают большой интерес зрителей. Если вы планируете отправиться в путешествие в 2017 году, то вашим вдохновением вполне может стать K-pop музыка. Поклонники таких групп, как Super Junior или BEAST будут рады узнать, что многие из этих мест вполне реальны.

История о бедной девушке, которая по воле случая переезжает в дом богатого бизнесмена. Где ей приходится жить под одной крышей с тремя его внуками и телохранителем. (c) Jenetschka
Смотреть дораму

Семь первых поцелуев
The 7th First Kiss
첫키스만 일곱번째

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Альянс, Мания, Chenderella, #404, Tomato, World of 2PM, LOST, FOX, WAO, EXO ONE, XOXO, NONAaRA?, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, XDub, Храм Дорам

Супер телохранитель
Super Bodyguard
超级保镖

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства, драма
Режиссёр: Лу Сонг / Yue Song
Русские субтитры: ФантAsia
Русская озвучка: Batafurai Team & SOUND-GROUP

2016 год подарил нам множества интересных дорам: W: Меж двух миров / W - Two Words , Потомок солнца / Descendants of the Sun , Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap , Школа Мурим / Moorim School , Давай сразимся, призрак! / Let`s Fight Ghost и множество других сериалов. Но вот 2016 год уже подходит к концу и на пороге у нас 2017 год с большим количеством новых и захватывающих дорам.

Эта история кому-то покажется банальной, кому-то нереальной. Но она заставляет верить в то, что доброта все же существует, если не доброта - то благодарность.

Семейный план
Family Plan / Familyhood
Gotbai Singkeul
굿바이 싱글

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ким Тхэ Гон / Kim Tae-Gon
Русские субтитры: très bien, Kisarazu_cat
Русская озвучка: Храм Дорам

С 8 по 27 ноября 2016 года в Москве и Ростове-на-Дону пройдет "Фестиваль китайского кино - 2016". Мероприятие проводит Продюсерский центр "Кинофест" при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Государственного управления по делам печати, издательств, кинематографии, радиовещания и телевидения Китайской Народной Республики.

В одной из серий дорамы "Король шопинга Луи" / "Shopping King Louie" Ин Сон сравнивает главного героя с Шим Чон, говоря, что он продался за 300 мешков риса. Давайте же разберёмся, что это за личность такая, и из какой корейской сказки она к нам пришла.

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Четко очерченные брови, пронзительные глаза, волевой подбородок и сильная харизма – все это принадлежит актеру Огури Шуну / Oguri Shun, которым гордится вся Япония. Но больше всего поклонников привлекает его безграничный талант, благодаря которому Шун смог исполнить множество великолепных ролей. Сегодня речь пойдет именно об этом. Представляем Вашему вниманию Топ 6 лучших ролей Огури Шуна.

Многие из вас негодуют и не понимают странных чувств принцессы Ён Хва (Сохён / Seohyun) к Ван Со (Ли Джун Ки / Lee Jun Ki), её брату по отцу в сериале "Алые сердца" / "Scarlet Heart", так ведь? Попытаемся же разобраться, оправдан ли ваш гнев.

Японская популярная исполнительниица Утада Хикару / Utada Hikaru ответила на заявления прессы о том, что ее брак сейчас переживает не лучшие времена. Певица написала в своем официальном Twitter: "В самом низу моего списка, что я ищу в партнере, стоит экономическая состоятельность".

Буквально на днях в Южной Корее проходил один из крупнейших и самых знаменитых фестивалей в стране – Фестиваль морской грязи в Порёне. Впервые этот фестиваль, на котором в этом году побывало около двух миллионов человек, прошел 18 лет назад, в далеком 1998 году.

Красавица и Чудовище / Красавица Гон Шим / Страшно красивая
Beauty of the Beast / Beautiful Gong Shim
Minyeo Gongsimi / Yasooui Minyeo
야수의 미녀 / 미녀 공심이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan / Пэк Су Чан
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Dorams_New, Bears, #404
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Идеальный инсайдер / Все будет F
The Perfect Insider / Everything Becomes F
Subete ga F ni Naru
すべてがFになる

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 10 эпизодов по 50 мин.
Жанр: драма, детектив, мистика
Режиссёр: Shirotakara Hidenori (Hidenori Joho), Ogura Hisao, Kobayashi Yoshinori
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: 4Anime.Su
Добавлено: 4 серия (озвучка)

My Dangerous Wife
僕のヤバイ妻

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 9 эпизодов по 45 мин.
Жанр: саспенс, триллер
Режиссёр: Miyake Yoshishige / Миякэ Ёсисиге, Kunimoto Masahiro / Кунимото Масахиро
Перевод: Альянс

tvN, который является негласным "королевством корейских сериалов" благодаря качеству выпускаемых им дорам, планирует транслировать новые проекты и в 23.00 по пятницам и субботам. Таким образом, все эфирное время телевизионного канала, начиная с половины девятого вечера, возможно, будет выделяться под новые дорамы.

Под чёрным сиянием луны
Geomeun Dalbich Araeseo
검은 달빛 아래서

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2015
Жанр: драма, триллер, мистика
Серии: 9 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ли Чон Пё / Lee Jung Pyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Tomato, Wteam
Русская озвучка: BTT-Team